-
1 потопить судно из состава конвоя
Универсальный русско-немецкий словарь > потопить судно из состава конвоя
-
2 отделять
v1) gener. absetzen, auseinanderbiegen, ausklauben, ausschwitzen, herauslösen, kupieren, losmachen, lösen, sichten, (мысленно) wegdenken, auseinanderbringen, herausschälen, abgliedern, abgrenzen, absondern, abteilen, abtrennen, aussondern, loslösen, trennen2) geol. abbrechen, abspalten (о породах), aufschießen3) Av. abwerfen, entkoppeln4) med. ablösen5) colloq. abmachen6) liter. abzäunen7) milit. abriegeln8) eng. affinieren, losen, separieren, sondern9) book. scheiden10) chem. abtreiben, aufschließen (волокно)11) math. abstreichen (десятичные разряды в числе)12) mining. abpochen (руду от пустой породы), absäubern (пустую породу), abtreiben (пустую породу), aushalten, auskörnen (полезное ископаемое), hauen, hereinbrechen, hereinschlagen, nachschlagen (напр., уголь от общего массива), auskörnen (ðóäó)13) road.wrk. abspalten, abstufen15) physiol. ausscheiden16) electr. auftrennen17) oil. ausscheren (раствор)18) food.ind. abscheiden19) S.-Germ. auslösen (напр. кости от мяса)20) nav. abdrängen (от строя), absprengen (судно от конвоя)21) shipb. abschießen, abschirmen, abzweigen, entziehen, abschließen
См. также в других словарях:
Гибель конвоя «Такэ Ити» — Вторая мировая война, Война на Тихом океане … Википедия
Зальцбург (судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зальцбург (значения). Зальцбург Salzburg … Википедия
Марина Раскова (судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Марина Раскова (значения). «Марина Раскова» … Википедия
Гойя (судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гойя (значения). Координаты: 55°02′00″ с. ш. 18°03′00″ в. д. / 55.033333° с. ш. 18.05° в. д. … Википедия
ТРАГИЧЕСКАЯ ГИБЕЛЬ МОРСКОГО СОЮЗНОГО КОНВОЯ PQ-17 — В 1942г. во время 2 й мировой войны. 27 июня из Хваль фиорда (Исландия) с военными грузами для СССР вышел конвой PQ 17 в составе 34 транспортов и спасательных судов в охранении 6 эсминцев, 4 корветов, 2 кораблей противовоздушной обороны, 7… … Морской биографический словарь
Вильгельм Густлофф (судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вильгельм Густлофф (значения). Координаты: 55°04′12″ с. ш. 17°24′36″ в. д. / 55.07° с. ш. 17.41° в. д … Википедия
Вильгельм Густлов (судно) — Координаты: 55°04′12″ с. ш. 17°24′36″ в. д. / 55.07° … Википедия
Ригель (судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ригель. Ригель Rigel Флаг … Википедия
Конвой PQ-17 — Вторая мировая война Битва за Атлантику … Википедия
Мальтийские конвои — Операция HALBERD, 1941 год. Крейсера прикрытия (справа налево) HMS Edinburgh, HMS Hermione, HMS Eurialus Мальтийские конвои серия конвоев … Википедия
Конвой PQ-1 — PQ 1 арктический конвой времён Второй мировой войны. Второй малый океанский тихоходный специальный конвой, отправленный в СССР 29 сентября 1941 года, в 18:45 GMT[1] из Хвалфьордура (Исландия), со стратегическими грузами (алюминий, каучук и… … Википедия
